Geen bug Moge de sterren je de weg wijzen!

[DiamondRose]

Hoi, ik denk dat er een taalfout zit in de pop-up van het evenement 'Herfststerrenbeelden', nadat je een opdracht hebt voltooid.

Er staat 'Moge de sterren je de weg wijzen!', maar zou het ook 'Mogen de sterren je de weg wijzen!' kunnen zijn? Want 'sterren' is het meervoud van 'ster', en volgens mij verandert 'Moge' dan mee.

Hetzelfde merkte ik overigens in het evenement met de Zeemeermin, maar dat was ik vergeten te vermelden.

 

[rodeon]

Volgens mijn (niet geheel beperkte) taalkennis is 'Moge' goed... het is een wens aan de persoon, en slaat niet op het enkel- of meervoud van hetgeen je hopelijk gaat helpen... zie bijv. ook: https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1616/moge_mogen_al_jullie_wensen_uitkomen/

 

[DiamondRose]

Oef, dat klinkt ingewikkeld genoeg om mij wel even bezig te houden, haha

Bedankt voor het linkje ^_^

 

[DeletedUser3597]

Dit is inderdaad correct gebruik van de aanvoegende wijs